INSTRUCTIONS
#721
Aqua Lather™
Salt and Fresh Water Body Gel & Shampoo
• Works in all water
• Skin pH neutral (pH7)
• Biodegradable
Formulated for salt water, hard water, brackish water,
or chlorinated water.
Unique Formulation: Aqua Lather's exclusive blend
cleans, freshens, and counteracts salt, sun & wind
damage. Works up a rich lather—even in hard water or
salt water—that removes all dirt and grease. Leaves
skin feeling smooth, hair tangle-free. No annoying
curds or residues. Aqua Lather is pH neutral: won't
harm hair or skin, no matter how often used. Light, nat-
ural fragrance.
Biodegradable: Breaks down into nature's own ele-
ments. Leaves no pollution.
Convenient: Dispensing spout flicks open and closed.
No lost cap or messy spills. Compact, tuck-away bottle
contains the right amount for travel. Great for dishes
and clothes, too!
Economical: Each bottle contains enough concen-
trate for scores of baths and shampoos. You can wash
in salt water and follow up with a fresh water final rinse
in places where fresh water is scarce.
721_Inst.pdf September 2005
Ideal for swimmers,
boaters, fishermen,
campers, travelers,
fitness enthusiasts.
INGREDIENTS: sodium laureth sulfate, PEG 7 glyceryl
cocoate, sodium lauryl sulfate, ethylene glycol mono-
stearate, lauramide DEA, cocamide DEA, herbal extracts,
fragrance, FD&C blue #1, FD&C yellow #5, FD&C blue #2,
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one and 2-methyl-4-
isothiazolin-3-one (preservative).
FRENCH
Le gel corporel concentré et shampooing Aqua Lather
forme une
mousse riche dans les eaux salées, dures, saumâtres ou chlorées.
PH-7 neutre: convient à touts les natures de peau et de cheveux,
100% biodégradable. Idéal pour les nageurs, les navigateurs, les
campeurs, les voyageurs et les sportifs. Convient aussi pour les
vêtements et la vaisselle.
GERMAN
Aqua Lather
ist ein konzentriertes Duschgel und Shampoo das
in Salzwasser, hartem, brackigem oder gechlortem Wasser hervor-
ragend schäumt. PH-7 Hautneutral, 100% biologisch abbaubar.
DAS Reinigungsmittel für Schwimmer, Bootbesitzer, Camper,
Reisende und Fitnessfreunde. Auch für Geschirr und Kleidung gro-
βartig geeignet.
ITALIAN
Aqua Lather
, gel concentrato per il corpo e shampoo, forma una
schiuma abbondante in acque salate, salmastre, dure o ricche di
cloro. A pH-7 neutro sulla pelle, è biodegradabile al 100%. Preferito
da chi si dedica al nuoto, alla barca, al campeggio e dagli entusi-
asti del viaggi e della forma fisica. Molto indicato anche per il lavag-
gio di piatti e indumenti.
SPANISH
El gel para el cuerpo y champú concentrado Aqua Lather
forma
una rica espuma en agua salada, dura, desabrida, o tratada con
cloro. Tiene un pH-7 neutro, y es 100% biodegradable. Lo eligen
los nadadores, navegantes, viajeros y entusiastas del estado físi-
co. También brinda un excelente resultado en platos y ropa.
3465 Diablo Avenue, Hayward, CA 94545, U.S.A.
Phone (510) 732-9229 • Fax (510) 732-9188
Uilenkade 12 • NL-3336 LP Zwijndrecht • The Netherlands
Phone +31 78 6194316 • Fax +31 78 6192689
5 fl. oz. • 150 ml
Concentrated
(2 pages)
(2 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals